© Sónia Ramalho - Farinha (2007)
Portefólio, aqui.
sexta-feira, 30 de novembro de 2007
Can A Cat Count?
Can A Cat Count?
Animação 3D
Autor: Asa Movshovitz
KeyFrameStudios
Londres (Reino Unido) 2006
quinta-feira, 29 de novembro de 2007
quarta-feira, 28 de novembro de 2007
segunda-feira, 26 de novembro de 2007
O Livro dos Gatos
Título original: Old Possum's Book of Practical Cats
T. S. Eliot
Tradução de João Almeida Flor
Ilustrações de Nicolas Bentley
Editora Caravela
Data de Edição: 1992
Eis um livro que é ao mesmo tempo um livro de de histórias para criancas, uma colecção de excelentes poemas humorísticos e uma exibição de virtuosismo.
(...)
Deixem-me dizer: GATO NÃO É CÃO
Por via de regra, o Cão de bom tom
sempre se dispõe a ser um palhaço,
não sabe fingir um ar afectado
e chega a perder toda a compostura,
deixa-se enganar com facilidade,
basta que lhe façam festas no pescoço
(...)
Que fique bem claro, volto a dizer:
Um Cão é um Cão - UM GATO É UM GATO!
Fortunato
O velho Fortunato vive há muito tempo
Gato vai vivendo vidas sucessivas
Seu nome era famoso em anexins e versos
Antes mesmo do tempo da Rainha Vitória.
O velho Fortunato viúvo vezes nove
(Quem bem contar, noventa há-de encontar)
Com prole numerosa, rica, florescente,
Na aldeia é venerado apesar de decadente.
Ao vê-lo, fisionomia tão pacata e pachorrenta,
No muro da capela deitado apanhando sol
Logo diz com voz roufenha o mais idoso aldeão:
«Coisa estranha... Não é nada. É sim senhor!
Oh! Ah!
Caramba!
Se calhar tenho visões mas sou capaz de jurar
Que este gato é o velho Fortunato!»"
domingo, 25 de novembro de 2007
Gato Preto
Um fantasma é ainda esse lugar
onde, soltando um som, pousas a vista;
mas neste pêlo negro o teu olhar
mais atento se confunde e despista.
como um louco que, no seu paroxismo,
às cegas bate o pé no escuro, tropeça,
e a quem de súbito absorve o abismo
almofadado da cela, e tudo cessa.
Todo o olhar que algum dia o tocou
parece então em si dissimular,
para sobre ele, ferino e agastado,
provocar arrepios e adormecer.
Mas eis que volta, de novo desperto,
o rosto, e, imóvel, o fixa no teu:
e tu redescobres o teu próprio olhar
no âmbar gemado das pedras dos seus
olhos redondos: estás aprisionado
como um insecto fóssil, já morto.
Rainer Maria Rilke
(tradução de João Barrento)
Um fantasma é ainda esse lugar
onde, soltando um som, pousas a vista;
mas neste pêlo negro o teu olhar
mais atento se confunde e despista.
como um louco que, no seu paroxismo,
às cegas bate o pé no escuro, tropeça,
e a quem de súbito absorve o abismo
almofadado da cela, e tudo cessa.
Todo o olhar que algum dia o tocou
parece então em si dissimular,
para sobre ele, ferino e agastado,
provocar arrepios e adormecer.
Mas eis que volta, de novo desperto,
o rosto, e, imóvel, o fixa no teu:
e tu redescobres o teu próprio olhar
no âmbar gemado das pedras dos seus
olhos redondos: estás aprisionado
como um insecto fóssil, já morto.
Rainer Maria Rilke
(tradução de João Barrento)
sábado, 24 de novembro de 2007
100 Gatos que Mudaram o Mundo
Autor: Sam Stall
Guerra & Paz Editores
2007
Não se pense que todos os gatos têm vidas pachorrentas. Este livro mostra as incríveis histórias de bichanos como o Socks, mascote da presidência de Bill Clinton; a Pepper, primeira gata estrela de cinema; a Towser, assassina de quase 29 000 ratos; ou o Mrs. Chippy, o gato que explorou a Antárctida. Estes são apenas 4 exemplos dos 100 gatos cujas contribuições para a ciência, história ou arte foram absolutamente admiráveis.
sexta-feira, 23 de novembro de 2007
The Dog who was a Cat Inside
"The Dog who was a Cat Inside"
Um filme de Siri Melchior
3min 22seg * Digi-Beta/Cor
Londres, Reino Unido (2004)
Esta ideia de Siri Melchior vem de uma ilustração que fez para o provérbio dinamarquês “Não julgues um cão pelo seu pêlo”. O conceito deste filme surgiu da brincadeira com o tema dos cães e gatos. A diferença entre os dois animais acabou por representar o conflito interior e a história é sobre o aprender a viver com isso. O visual, esse é inspirado no Cubismo e em como esse estilo pode ilustrar as muitas facetas de um só objecto. Siri Melchior trabalhou com formas e texturas baseadas no Cubismo para criar a sensação de espaço e movimento.
Equipa: Leading Players
Realização: Siri Melchior
Voz: Sonia Riller
Produção: Andrew Ruhrmann e Sian Rees
Argumento: Siri Melchior
Edição: Kevan O'Brien
Direcção de Fotografia: Siri Melchior
Som: Julian MacDonald
Música: Tanera Dawkins
Uma produção da Passion Pictures Company
Participante no “The Jackson Heights Film & Food Festival” 2007
Subscrever:
Mensagens (Atom)
